Ein schöneres Saisonende konnte es für die Spielgemeinschaft Niesky-Bautzen-Pillnitz gar nicht geben. Nachdem in dieser schweren Meisterschaftsrunde sämtliche Spiele verloren wurden, aber immerhin nie zweistellig, ging es am Sonntag darum, die Ehre zu verteidigen.

Zum Duell angereist war der Hockeyclub Coethen 02. Gleich in der zweiten Minute großer Jubel auf unsere Seite - 1:0. Die Freude hielt nur kurz, denn der Ausgleichstreffer fiel beinahe im Anschluss. Im zweiten Viertel gingen die Köthener sogar in Führung. Erst im vierten Viertel, nach einer gefühlten Ewigkeit und ein paar vergebenen Torchancen, rollte der Ball erneut ins gegnerische Tor. Dann wurde es megaspannend. Ecke Köthen. Der Ball geht ins Tor. Beide Schiedsrichter sehen es im ersten Moment auch so, beratschlagen dann aber und erkennen es ab. Wer es genau wissen will, fragt bitte Anton, der im letzten Spiel nicht als Spieler, sondern als Schiri auf dem Platz stand. Stichwort erster Schlag und Torbretthöhe, aber dazwischen war noch jemand aus unserer Abwehr dran. Ich werde es nie verstehen.

Des einen Leid war unser Glück und als dann auch noch der Ball erneut den Weg ins Eckige fand, schienen Sekunden zu Minuten zu werden. Dann endlich der Abpfiff und die Gewissheit, Platz 7 von 8 unter den besten Mannschaften, die Mitteldeutschland zu bieten hat. Große Klasse, Jungs!

Meinen Mitstreitern aus Niesky und Bautzen, Denis und Andy, an dieser Stelle herzlichen Dank für die Erfahrungen, die ich an der Seitenlinie mit euch sammeln konnte. Hat Spaß gemacht mit euch!

   Carina Grützner

Ein ziemlich ungewöhnlicher Sonntag liegt hinter den Jungs der Spielgemeinschaft Niesky/Bautzen/Pillnitz, denn der Anpfiff zur Platzierungsrunde ertönte erst um 16:00 Uhr. Die Spätaufsteher hat’s gefreut, für die, die früh ins Bett gehen oder die noch für die Tests am bevorstehenden Montag lernen wollten, wurde es ein langer Tag.

Direkt neben dem Völkerschlachtdenkmal hätte man bei 32 Grad am liebsten eine Wasserschlacht ausgetragen, aber wir waren ja zum Hockey angereist. Nachdem das letzte Punktspiel gegen den Tresenwalder HC 0:8 verloren ging, sollte es beim ATV endlich mal in die andere Richtung gehen. Das erste Viertel war verheißungsvoll, denn die Anzeigentafel zeigte zur Pause 0:0. Was im zweiten Viertel los war, wurde nach dem Spiel noch lange diskutiert.

Gleich vier Tore hagelte es binnen weniger Minuten. Zeit, den Jungs den Kopf zu waschen, was Trainer Andy nicht nur sprichwörtlich tat, sondern auch mit Wassereimer und Schwamm! So erfrischt ging es in die zweite Halbzeit. Kurz vor Schluss haben wir sogar noch ein paar tolle Spielzüge gesehen und mit ein bisschen Glück beinahe ein Tor geschossen. Das Aufbäumen kam leider zu spät und so stand es am Ende 0:5.

Nun heißt es für die SG am 22. September dem Cöthener HC 02 Paroli zu bieten und sich vielleicht doch noch zu belohnen.

   Carina Grützner

Mensch, dass mir das jetzt erst einfällt, ist ärgerlich. Vielleicht wäre die Eis-Strategie von Denis

(passiert beim U14-Spiel in Niesky: ... was Trainern so einfällt, um den führenden Gegner kurz vor Schluss noch aus der Ruhe zu bringen: „Stieleis für alle“, hieß es am Samstag kurz vor Anpfiff des letzten Viertels in Niesky ...)

auch hier genau richtig gewesen. Nur die Portionen hätten etwas größer sein dürfen, um den Jungs vom ESV den Wind ein bisschen aus den Segeln zu nehmen.

Insgesamt waren die Trainer der SG Niesky-Bautzen-Pillnitz, Andy und Denis, am Ende mit der Leistung ihrer Spieler mehr als zufrieden. Es fielen wie im Hinspiel neun Tore, aber dieses Mal sogar eins für uns! Bessere Quote und damit ein Grund, sich zu freuen. Gleich zu Beginn wäre sogar noch ein Tor möglich gewesen, aber wie es immer so ist: es sollte einfach nicht sein. Schwamm drüber, nächste Woche geht es in Pillnitz gegen Tresenwald ran und vielleicht liegt das Glück ja auf dem heiligen Rasen . Anstoß ist 10:00 Uhr, also direkt vor dem Herrenspiel gegen Bautzen. Wer also Lust und Zeit hat, ist herzlich zum Anfeuern eingeladen .

   Carina Grützner

 PS: Ich entschuldige das fehlende Bildmaterial und gelobe Besserung!

Es ist mir noch nie so schwergefallen, einen Spielbericht zu schreiben, wie am heutigen Tag. Aufgrund diverser Umstände, nämlich der Tatsache, dass es in diesem Jahr keine Pokalrunde bei der U16 gibt, mussten unsere Pillnitzer Jungs gegeneinander antreten. Arthur, Konrad und Anton für die Spielgemeinschaft Niesky/Bautzen/Pillnitz, Moritz, Johannes, Felix, Caspar und Mika als Teil des ESV-Teams. Keine leichte Aufgabe für alle Beteiligten, die teilweise sogar im selben Auto angereist waren. 

Dass die Dresdner klar die Favoriten waren, war allen bewusst. Gesetztes Ziel von Trainer Denis war es, nicht zweistellig aus dem Spiel zu gehen, deshalb gab es nur eine Möglichkeit: Eine starke Abwehr und jede Menge Laufarbeit für alle Spieler. Im ersten Viertel gelang dies richtig gut, trotzdem fielen kurz vorm Abpfiff 2 Tore. Viel zu offensiv ging es in das zweite Viertel. Offene Räume wurden von den Dresdnern gnadenlos aus- und Strafecken genutzt. 0:6 der Halbzeitstand. Bis ca. 5 min vor Spielende schafften es die Jungs, dieses Ergebnis zu halten. Denis und ich waren schon leicht euphorisch, wurden aber eines Besseren belehrt. Es sollten noch 3 Bälle den Weg ins Tor finden. 0:9 der Endstand. Immerhin einstellig und somit Tagesziel erfüllt! 

Für mich gab es heute viele schöne, aber auch emotionale Momente, die ich hier gar nicht offenlegen mag. Ich bin stolz auf euch alle acht. Ihr habt das souverän gemeistert und ich weiß, dass es auch für euch nicht einfach war. 

Etwas Verrücktes für alle Pillnitzer bleibt. Das Mannschaftsfoto in schwarz/weiß. Aber wenn es nach mir geht, darf es eine Ausnahme bleiben ;-).

    Carina Grützner