Bestens gelaunt und bestens organisiert sowie mit einigem Gepäck ging es am Freitagnachmittag am Hockeyplatz los. Gemütliches Urlaubsfeeling: Fehlanzeige. Denn angekommen im Zirkelsteinresort, hieß es sofort Gepäck ausladen, Betten beziehen und dann Warmlaufen und ab zum ersten Training. Noch vor dem Abendessen stand bei den 29 Teilnehmern und sechs Trainern und Betreuern gleich mal Sport auf dem Programm. Überhaupt war eines der öfter gehörten Worte an diesem Wochenende: Laufen. Zirkelsteinrunde lautet hier der Fachbegriff für alle Insider. Und Liegestütz, denn die wurden regelmäßig mal freiwillig oder auch unfreiwillig verteilt. 

Auch nach den Spaghetti am ersten Abend wurde nochmal Hockey und sogar Fußball gespielt, ihr wisst schon, das ist dieser Sport mit Ball ohne Schläger … . Nachdem ein Teil den Zirkelstein erklommen hatte, um dort den handyfreien Sonnenuntergang zu genießen, wurde gespielt und ja, es wurde auch gefeiert. Ob das reichlich versprühte Parfüm beziehungsweise Deo wirklich die Luft auf dem Gang verbessert hat, war eine lang diskutierte Frage, vielleicht half es aber den Schuhen der beteiligten Sprüher ein wenig bei der abendlichen Regeneration. Wer oder wieviele der jugendlichen Partygäste den Fußballern ein Stockwerk höher durch Musik, Tanz und Klopfen an die Decke die Nacht verkürzt haben, wird wohl für immer ein gut gehütetes Geheimnis bleiben.

Schon vor dem Frühstück am Samstag ging es los mit? Genau: LAUFEN! Nach dem Essen folgten Trainingsstationen für die drei eingeteilten Gruppen mit Stabi-Übungen, 3D-Hockey-Parcours und Kunstrasenspiel, bevor der Platz gegen Mittag den ebenfalls im Resort weilenden Fußballern überlassen wurde. Zur Entspannung gab es: Laufen, also eine kleine Wanderung inklusive Zirkelstein und Kaiserkrone. Vor und nach dem Abendessen gab es erneut ein wenig körperliche Ertüchtigung, bevor die Kälte unsere Sportler zum Spielen ins Haus trieb. Dort war am Abend noch ein kurzer, aber großer Auftritt der Gesangsgruppe U14 mit dem bekannten Titel „Griechisches Spezi“ zu erleben. Außerdem natürlich Spiele in der Bauernstube.

Bei Minusgraden erwachend, mussten sich die meisten Sportler beim Frühstück stärken, viele diesmal sogar ohne laufen… Dann hieß es schon Packen, Betten abziehen und ab auf den Trainingsplatz. Dort wurde nach gemeinsamer Erwärmung gespielt. Hier zeigten sich bei den Ergebnissen auch Überraschungen: Die Mädels rangen den bis dahin ungeschlagenen Trainern ein tapfer erkämpftes Unentschieden ab. Das Resort war schon längst geschlossen und wurde geputzt, die anderen Gäste bereits abgereist, da rollten auf dem kleinen Platz noch immer die Kugeln, um das Trainingslager bis zur letzten Minute zu nutzen. Und wäre es nicht so kalt gewesen, sie spielten noch heute. 

   Thorsten Eckert

Schon ist sie da, die Weihnachtszeit,
in Pillnitz macht man sich bereit.
Mit Spiel und Spaß im Winterkleid,
vertreibt man sich die Wartezeit.

Teamgeist braucht der Hockeysport,
drum bilden wir die Kinder fort.
Als Hauptpreis lockt 'ne Süßigkeit
Und? Seid ihr fürs Duell bereit?

Den Schneemann heißt's vom Platz zu fegen,
Belohnung ist der Punkteregen.
Doch nicht nur er ist Ziel des Balls,
Eiskönig, dich triff er keinesfalls!

Als nächstes ist das Köpfchen dran.
Wie sah er aus, der Pfefferkuchenmann?
Durch den Parcours noch mal zurück,
oft lohnt er sich, der zweite Blick.

Der Gedächtnislauf ist absolviert,
wer ist beim Zielen talentiert?
Fanta lockt dem stolzen Sieger.
Lucas und Lion freuen sich drüber.

Zum Schluss geht's auf die Teppichfliesen.
Gerutscht wird hin zum "Bälle schießen".
Ein heiden Spaß für Groß und Klein.
geht der Ball ins Ziel hinein.

Und schon ist das Programm vorbei,
es folgt die Punktezählerei.
Aufgeregt warten die Kinderlein,
wer wird wohl der große Sieger sein?

Dies ist auf den Fotos zu sehen,
das will ich gar nicht mehr erzählen.
Mir hat es wunderbar gefallen
und nun "Frohe Weihnachten" euch allen!

   Carina Grützner

Dass unser Nikolausturnier in diesem Jahr mal wieder alle Rekorde brechen sollte, war uns allen aufgrund der vielen Anmeldungen bewusst. Die Anspannung beim Orga Team war entsprechend groß und so wurde schon am Freitag fleißig vorbereitet. Am Samstag früh kurz vor acht klingelte das Telefon. Ein Anruf aus Niesky. Die Frühaufsteher stünden vor der Halle und würden sich wundern, dass auch Volleyballer dort wären. Für einen kurzen Moment schien die Welt still zu stehen. Gott sei Dank stellte sich heraus, dass sich die Ballsportler in der Halle geirrt hatten. Wir hätten den Nikolaus doch niemals umleiten können oder hat jemand seine Telefonnummer?

Bis zu seinem großen Auftritt war noch ein bisschen Zeit, denn erst einmal wurde fleißig Hockey gespielt. 26 Mannschaften der Altersklassen U6 und U8 aus neun Vereinen gaben ihr Bestes, um möglichst viele Taler zu sammeln. In den Spielpausen konnte die Ausbeute durch Treffsicherheit beim Hockey-Kegeln und Quizzen noch erhöht werden. Für Pillnitz waren in diesem Jahr Tuva, Tova, Ella, Max, Karl, Willehalm, Lion, Ben und Malte am Start, die ihre Sache richtig gut gemacht haben! Es ist immer wieder großartig, diese kleinen aufgeregten Mäuse zu erleben. 

Mindestens genauso nervös waren unsere sieben U12-Kinder Theodor, Ben, Maxim, Talea, Rosalie, Natalie und Olivia, die zum ersten Mal zur Pfeife griffen und die Spielregie übernahmen. Unterstützt von den alten Hasen Nils, August, Florian und Katja wurden sie von Spiel zu Spiel sicherer und haben ihre Aufgabe souverän gemeistert.

Die Zeit verging wie im Flug und dann war er plötzlich da, der Nikolaus! Extra aus Finnland ist er angereist, wie uns Klaus Pietzsch erklärt hat. Die Kinder hatten Glück, denn er hatte für alle eine kleine Überraschung dabei. Als Dankeschön sangen alle Kinder das Nikolauslied: „Lasst uns froh und munter sein“. Darüber hat er sich so sehr gefreut, dass er versprochen hat, im nächsten Jahr wiederzukommen …

Allen Helfern, Eltern und Mitorganisatoren ein ganz großes DANKESCHÖN! Ohne eure Hilfe wären solche Turniere undenkbar. 

   Carina Grützner

PS: Weitere schöne Bilder findet ihr in der "Galerie" unserer Website.

Nachdem ich die beiden Dienstags-Gymnastikgruppen zu Jahresbeginn übernommen habe, sollten schöne Traditionen natürlich beibehalten werden.  Am 20. August 2024 war es so weit und an die 30 Gymnastikdamen feierten bei schönstem Wetter das Sommerfest auf dem Hockeyplatz - selbstverständlich neben dem heiligen Rasen.

Dort wo sonst im Sommer Dienstagabend Musik ertönt und die Muskeln gekräftigt, Gelenke gelockert und gedehnt werden, wurde eine lange Tafel mit ganz vielen mitgebrachten und fast ausschließlich selbst zubereiteten Leckereien gefüllt. Man konnte gar nicht so viel probieren, wie da war. Deshalb tat die „Spieleinlage“, bei der die eine oder andere doch noch einen neuen Namen einer zwar oft gesehenen aber noch nicht namentlich bekannten Mitturnerin erfahren konnte, auch eine willkommene Auflockerung, bevor nochmal zugeschlagen und ausgiebig gequasselt werden konnte.

Schön, dass ihr den Spaß mitgemacht habt und noch einmal ganz vielen Dank für die schönen Blumen und das Geschenk!

An dieser Stelle auch noch einmal an alle im Verein der Aufruf, wer jemanden kennt, der Gymnastik/Aerobic o.ä. Erfahrung hat und ab und an einspringen könnte oder auch regelmäßig Gymnastik mit mir im Wechsel anleiten möchte - bitte gerne melden! Wir sporteln immer in zwei Gruppen dienstags in der 88. Grundschule 18.00- 19.00 Uhr und 19.00-20.00 Uhr, im Sommer draußen auf dem Hockeyplatz.

   Anja Tiesler

Im Anschluss an das Kinder- und Herrentraining wurde modernste Technik genutzt, um insbesondere die eher jungen Pillnitzer Hockeyhoffnungen zu schulen.

Ein wirklich äußerst praxisnah ausgearbeiteter Vortrag mit vielen guten Szenen der wenigstens bis zum Spielende professionell auftretenden Darsteller. Aber natürlich auch Beispielen, wie man es vielleicht nicht, oder eben besser machen sollte - Stichwort Shoot Out :-( . Interessant, dass einige unserer Seminarteilnehmer diesen spannenden Teil verpassten, da sie lieber auf dem Platz die Grundtechniken wie das Stoppen und Schlagen üben wollten. Aber ja, nur so schafft man es vielleicht selbst mal in so einen Vortrag.

   Thomas Pietzsch