Ein schöneres Saisonende konnte es für die Spielgemeinschaft Niesky-Bautzen-Pillnitz gar nicht geben. Nachdem in dieser schweren Meisterschaftsrunde sämtliche Spiele verloren wurden, aber immerhin nie zweistellig, ging es am Sonntag darum, die Ehre zu verteidigen.

Zum Duell angereist war der Hockeyclub Coethen 02. Gleich in der zweiten Minute großer Jubel auf unsere Seite - 1:0. Die Freude hielt nur kurz, denn der Ausgleichstreffer fiel beinahe im Anschluss. Im zweiten Viertel gingen die Köthener sogar in Führung. Erst im vierten Viertel, nach einer gefühlten Ewigkeit und ein paar vergebenen Torchancen, rollte der Ball erneut ins gegnerische Tor. Dann wurde es megaspannend. Ecke Köthen. Der Ball geht ins Tor. Beide Schiedsrichter sehen es im ersten Moment auch so, beratschlagen dann aber und erkennen es ab. Wer es genau wissen will, fragt bitte Anton, der im letzten Spiel nicht als Spieler, sondern als Schiri auf dem Platz stand. Stichwort erster Schlag und Torbretthöhe, aber dazwischen war noch jemand aus unserer Abwehr dran. Ich werde es nie verstehen.

Des einen Leid war unser Glück und als dann auch noch der Ball erneut den Weg ins Eckige fand, schienen Sekunden zu Minuten zu werden. Dann endlich der Abpfiff und die Gewissheit, Platz 7 von 8 unter den besten Mannschaften, die Mitteldeutschland zu bieten hat. Große Klasse, Jungs!

Meinen Mitstreitern aus Niesky und Bautzen, Denis und Andy, an dieser Stelle herzlichen Dank für die Erfahrungen, die ich an der Seitenlinie mit euch sammeln konnte. Hat Spaß gemacht mit euch!

   Carina Grützner

Ein ziemlich ungewöhnlicher Sonntag liegt hinter den Jungs der Spielgemeinschaft Niesky/Bautzen/Pillnitz, denn der Anpfiff zur Platzierungsrunde ertönte erst um 16:00 Uhr. Die Spätaufsteher hat’s gefreut, für die, die früh ins Bett gehen oder die noch für die Tests am bevorstehenden Montag lernen wollten, wurde es ein langer Tag.

Direkt neben dem Völkerschlachtdenkmal hätte man bei 32 Grad am liebsten eine Wasserschlacht ausgetragen, aber wir waren ja zum Hockey angereist. Nachdem das letzte Punktspiel gegen den Tresenwalder HC 0:8 verloren ging, sollte es beim ATV endlich mal in die andere Richtung gehen. Das erste Viertel war verheißungsvoll, denn die Anzeigentafel zeigte zur Pause 0:0. Was im zweiten Viertel los war, wurde nach dem Spiel noch lange diskutiert.

Gleich vier Tore hagelte es binnen weniger Minuten. Zeit, den Jungs den Kopf zu waschen, was Trainer Andy nicht nur sprichwörtlich tat, sondern auch mit Wassereimer und Schwamm! So erfrischt ging es in die zweite Halbzeit. Kurz vor Schluss haben wir sogar noch ein paar tolle Spielzüge gesehen und mit ein bisschen Glück beinahe ein Tor geschossen. Das Aufbäumen kam leider zu spät und so stand es am Ende 0:5.

Nun heißt es für die SG am 22. September dem Cöthener HC 02 Paroli zu bieten und sich vielleicht doch noch zu belohnen.

   Carina Grützner

Am Samstag war es für die U10 schon wieder so weit, denn es wurde zum 2. Zwischenrundenspieltag an die Pillnitzer Weinberge geladen. Auf dem Turnierplan standen insgesamt sechs Spiele. Davon drei für uns gegen die Teams aus Weimar, Meerane und Erfurt. Als Bonus gab es viel, viel Sonne für alle.

Aber unter dem Motto: „Bei Hitze hilft am besten Laufwind!“, versuchten unsere Jungs von Anfang an Vollgas zu geben. So konnten durch sehr cleveres Spiel im gegnerischen Schusskreis einige Penaltys erwirkt und dann auch verwandelt werden. In der Bilanz standen am Ende drei Siege und somit zufriedene Jungs auf dem Pillnitzer Rasen. Letzterer war, trotz der Unwetter in der Woche zuvor und der darauffolgenden großen Hitze, dank Jan und Klaus erneut in einem tadellosen Zustand.

Für Philipp und mich war es toll zu sehen, wie unser Team über die Spiele immer enger zusammenwuchs und unser Spiel, vor allem durch die Kommunikation der Jungs untereinander, noch besser wurde.

Ein besonderer Dank gilt an diesem „leicht“ überhitzten Sommertag unseren Schiedsrichtern Nils und Thomas, die ohne jeglichen Schatten alle Spiele sehr professionell und unparteiisch zu leiten versuchten. Ebenso "Danke" den zahlreichen unterstützenden Eltern, die für beste Verpflegung und somit gute Stimmung bei allen Hockeyjungs sorgten. Und ja, Simons Papa dürfte am Grill noch ein paar Grad mehr, als die auf dem Thermometer angezeigten 33 gehabt haben.

    Arndt Anger

Nachdem ich die beiden Dienstags-Gymnastikgruppen zu Jahresbeginn übernommen habe, sollten schöne Traditionen natürlich beibehalten werden.  Am 20. August 2024 war es so weit und an die 30 Gymnastikdamen feierten bei schönstem Wetter das Sommerfest auf dem Hockeyplatz - selbstverständlich neben dem heiligen Rasen.

Dort wo sonst im Sommer Dienstagabend Musik ertönt und die Muskeln gekräftigt, Gelenke gelockert und gedehnt werden, wurde eine lange Tafel mit ganz vielen mitgebrachten und fast ausschließlich selbst zubereiteten Leckereien gefüllt. Man konnte gar nicht so viel probieren, wie da war. Deshalb tat die „Spieleinlage“, bei der die eine oder andere doch noch einen neuen Namen einer zwar oft gesehenen aber noch nicht namentlich bekannten Mitturnerin erfahren konnte, auch eine willkommene Auflockerung, bevor nochmal zugeschlagen und ausgiebig gequasselt werden konnte.

Schön, dass ihr den Spaß mitgemacht habt und noch einmal ganz vielen Dank für die schönen Blumen und das Geschenk!

An dieser Stelle auch noch einmal an alle im Verein der Aufruf, wer jemanden kennt, der Gymnastik/Aerobic o.ä. Erfahrung hat und ab und an einspringen könnte oder auch regelmäßig Gymnastik mit mir im Wechsel anleiten möchte - bitte gerne melden! Wir sporteln immer in zwei Gruppen dienstags in der 88. Grundschule 18.00- 19.00 Uhr und 19.00-20.00 Uhr, im Sommer draußen auf dem Hockeyplatz.

   Anja Tiesler

Interessant, was Trainern so einfällt, um den führenden Gegner kurz vor Schluss noch aus der Ruhe zu bringen. „Stieleis für alle“, hieß es am Samstag kurz vor Anpfiff des letzten Viertels in Niesky und beinahe wäre der teuflische Plan von Denis auch noch aufgegangen . Tatsächlich fiel nach langer 2:0 Führung der Spielgemeinschaft Bautzen-Pillnitz das ersehnte - und meiner Meinung nach auch verdiente - Tor für Niesky. Es blieb Gott sei Dank beim 2:1. Trainer Andy liest hoffentlich nicht mit ...

Vor allen Jungs kann man nur den Hut ziehen, wie sie bei der Hitze gekämpft haben! Großartig! Der Mann des Tages war definitiv Theo, der absolut laufstark präsent war und es dem Gegner richtig schwer gemacht hat. Gefeiert wurde der Sieg beim Bäcker um die Ecke - natürlich mit EIS, EIS, EIS!

Noch einmal ganz lieben Dank den Nieskyern für die kalte Überraschung und dass alles was von mir kommt, mit einem Augenzwinkern gelesen werden sollte, versteht sich von selbst .

Einen kleinen Wermutstropfen nach einer wirklich tollen Pokalrunde gibt es leider für unsere U14. Aufgrund der Tordifferenz ist der punktgleiche Osternienburger Hockeyclub an uns vorbeigezogen und steht nun hinter dem ESV auf Platz 2 der Tabelle. Somit endet für die SG schon Mitte August die offizielle Feldsaison. 

Dann heißt es ja auch schon Abschied nehmen … Schade, denn die Jungs waren eine dufte Truppe und haben sich prima verstanden. Vielleicht sieht man sich in dieser Konstellation mal wieder, wer weiß? Andy, danke Dir für Deine offene und unkomplizierte Art. Du hast mir meinen aus der Not heraus geborenen Job ziemlich einfach gemacht und ein bisschen was gelernt habe ich auch . 

  Carina Grützner