Am 14. März 2026 fand in der Sporthalle des Hans-Erlwein-Gymnasiums Dresden der Abschluss der Hallensaison der Pillnitzer Weinbergschnecken statt. Zum eigentlich dritten Mal – 2025 musste der Termin leider abgesagt werden – luden die Weinbergschnecken reine Damenmannschaften aus nah und fern zu einem eigenen Turnier ein. Diesmal waren Mannschaften der Köpenicker Hockey-Union, des Tresenwalder Hockeyclubs, des Hockeyclubs Leipzig-Grünau, des Allgemeinen Turnvereins zu Leipzig und des Eisenbahner-Sportvereins Dresden der Einladung des Pillnitzer Hockeyvereins gefolgt.

Reine Damenturniere im Hobbybereich sind eher rar in Deutschland, sodass alle Mannschaften diese Situation sehr genossen, sich gegenseitig mit Ersatzspielerinnen aushalfen, mit fairer Spielweise zu einem verletzungsfreien Turnier beitrugen und eine problemlose Einhaltung der Turnierplanung ermöglichten.

Gespielt wurde "jeder gegen jeden", jeweils 10 Minuten und mit 7-Meter statt Penalty oder Strafecken. Nach einem eher vorsichtigem Start aller Mannschaften im jeweils ersten Spiel fielen zunehmend mehr Tore und schnell kristallisierten sich die beiden Leipziger Mannschaften sowie der ESV als Favoriten auf den Turniersieg heraus. Unseren Weinbergschnecken, zahlenmäßig stark vertreten und im teameigenen rosa Trikot angetreten, fehlte leider das notwendige Quäntchen Glück für einen Tor- und Spielerfolg. Allerdings konnte man in einigen Spielzügen und -phasen gut das Potential erkennen, das hier noch schlummert. Aber als gute Gastgeber überließen sie ihren Gästen den Vortritt. Letztlich setzte sich die Mannschaft des ATV klar mit 13 Punkten vor dem ESV (9) und dem HCLG (8) durch, es folgten Köpenick, Tresenwald und Pillnitz. Herzlichen Glückwunsch daher an den ATV zum Gewinn des wunderbaren Weinbergschneckenpokals - standesgemäß natürlich in rosa.

Ein herzlicher Dank geht an die Organisatorinnen, die Catering-Feen Dagmar und Heike, die vier Schiedsrichter Felix, Konrad, Markus und Hannes sowie an alle fleißigen Helferinnen und Helfer, die zum Gelingen beitrugen. Wir freuen uns schon auf die 4. Auflage – und hoffen dann für unsere Weinbergschnecken auf mehr Glück!

   Igor Bastian

Am vergangenen Wochenende stand für unsere Herrenmannschaft die entscheidende Aufstiegsrunde an. Am 15. März 2026 wollten wir die Chance nutzen, den Aufstieg perfekt zu machen – leider blieb uns dieses Ziel am Ende verwehrt.

Im Halbfinale trafen wir auf ATV 2. In einem intensiven und umkämpften Spiel konnten wir über die reguläre Spielzeit hinweg gut mithalten, sodass es mit einem 2:2-Unentschieden in die Entscheidung ging. Im anschließenden Penaltyschießen mussten wir uns jedoch knapp mit 3:4 geschlagen geben.

Trotz der Enttäuschung über das verpasste Finale kann die Mannschaft stolz auf ihre Leistung sein. Wir haben ein starkes Spiel gezeigt und bis zum Schluss alles gegeben.

Insgesamt blicken wir dennoch positiv auf die Saison zurück. Es hat großen Spaß gemacht, gemeinsam auf dem Feld zu stehen und als Team zu wachsen. Ein besonderer Dank gilt unserem Trainer Jakob, der uns über die gesamte Saison hinweg hervorragend begleitet und weiterentwickelt hat.

Jetzt heißt es: Blick nach vorne! Die Feldsaison steht vor der Tür – und wir sind motiviert, es dieses Mal besser zu machen und den Aufstieg auf unserer Seite zu haben.

   Felix Nimtschke

Am 08.03.2026 sind wir mit unseren Minis und den Kindern der u8 nach Bautzen gefahren. Wir haben uns sehr gefreut, daß so viele Kinder dieses Turnier mitspielen wollten! So konnten wir mit 4 Teams anreisen: einem Mädchen- und drei Jungenteams.

Die Halle dort ist groß und hat schöne Zuschauertribünen, von denen uns die Eltern und Geschwister ganz ordentlich angefeuert haben. Für einige unserer Jüngsten und ihre Familien war das alles neu und vermutlich auch ein bisschen aufregend. Da ist es auch ok, wenn nicht gleich alles gelingt. 

Ich kann jedenfalls sagen, daß wir uns alle sehr angestrengt haben. Wir haben einige Spiele gewonnen, einige verloren und hier und da unentschieden gespielt. Bei unseren Minis hat Lias zweimal getroffen und Semen einmal fast...! Im dritten und vierten Spiel ist dann ein wenig der Blick für den Ball und das Tor verloren gegangen. In der u8 war es ähnlich; wir haben prima angefangen und  dann etwas nachgelassen. Manche Dinge müssen wir im Training also noch etwas mehr üben - aber für solche Erfahrungen ist so ein Turnier ja auch da. Es hat uns aber trotzdem Spass gemacht;  wir haben jeden Treffer ganz doll bejubelt und mussten nur hier und da ein kleines bisschen trösten!

Danke an Jörn, der ausgeholfen hat und großen Dank an Gabi, die trotz verletzter Schulter unbeirrt die Mädchen gecoacht hat.

Ein großes Dankeschön geht auch an alle Eltern, die uns nach Bautzen begleitet und unterstützt haben und besonders an Anna, die wieder schöne Fotos gemacht hat!

   Daniela Liebsch

Die U10 Jungs waren in den Platzierungsrunden wieder gefordert. Es stand ja Wiedergutmachung nach den schmerzlichen Heimpleiten an.

Leider starteten wir wieder sehr unkonzentriert und mussten uns gegen die clever agierenden Gegner des LSC erst ins Spiel kämpfen. Am Ende stand ein kämpferisches 2:2, was leider nicht der Chancenverteilung entsprach.

Im zweiten Spiel standen die Jungs des HCLG auf der Platte. Zusammenfassung: Mit einem Eigentor und reichlich Abstimmungsproblemen sowie fehlender Effizienz mussten wir uns mit 3:1 geschlagen geben. Dennoch war das spielerische Momentum klar auf unserer Seite.

Nun stand im dritten Spiel der bis dato ungeschlagene ATV als Gegner vor uns. Und ja, wieder haben wir unseren Ruf als Favoritenschreck unter Beweis gestellt.

Nicht zuletzt, weil diesmal neben dem Willen auch der Kopf präsent war und wir mittels Penalty mit dem Schlusspfiff ausgleichen konnten. Am Ende stand somit ein für beide Seiten verdientes 3:3.

Jetzt ein letztes Mal Kraft tanken, um dann am 21.03.26 die letzten Hallenspiele gegen die befreundeten Jungs vom Freiberger HTC und die Jungs vom Post SV Chemnitz noch mal Vollgas zu geben!

   Arndt Anger